Share

หน้าเว็บ

วันพุธที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

อวสานสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในสยาม The End of The Absolute Monarchy in Siam


คอลัมน์ รหัสหนังสือ หนังสือพิมพ์มติชนรายวัน ฉบับวันอาทิตย์ที่ ๔ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๐
โดย เด็กชายก้อง twitter @DekchildKong


"..เนื้อหาของ 'อวสานสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในสยาม' ไม่ได้มุ่งเน้นนำเสนอเหตุการณ์ในการเปลี่ยนแปลงการปกครองเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2475 เพียงอย่างเดียวตามที่อาจจะเข้าใจได้จากชื่อหนังสือ หากแต่นำเสนอการศึกษาของผู้เขียนในเหตุการณ์ต่างๆที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงการปกครอง.."


รู้จักกันเป็นครั้งแรกใน "รหัสหนังสือ" ก็ขอแนะนำตัวกันก่อนว่า "รหัสหนังสือ" เป็นพื้นที่เล็กๆ ที่ใช้ในการบอกเล่าถึงหนังสือการเมือง ที่น่าอ่าน
   เริ่มในสัปดาห์นี้ ได้นำหนังสือการเมืองเชิงประวัติศาสตร์ ชื่อ "อวสานสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในสยาม" มานำเสนอ หนังสือเล่มนี้เขียนในปี 2527 โดย "เบนจามิน เอ. บัทสัน" (Benjamin A. Butson) ผู้ซึ่ง "ชาญวิทย์ เกษตรศิริ" เขียนถึงเขาไว้ในหนังสือเล่มนี้ว่า "เป็นนักประวัติศาสตร์ไทย ที่ดีที่สุดในโลกภาษาอังกฤษตะวันตกจะพึงผลิตขึ้นมาได้ น่าเสียดายเหลือเกินที่เบนมาด่วนถึงแก่กรรมไปเมื่อ 7 มกราคม 2539"

   โครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้แปลเป็นภาษาไทย จัดพิมพ์ครั้งแรกในวันที่ 24 มิถุนายน 2543 โดยได้รับการอนุญาตจากครอบครัวของเบนจามิน เอ. บัทสัน ความหนา 468 หนา ตั้งราคาในขณะนั้น 250 บาท ปัจจุบันตรวจสอบราคาแล้วอยู่ที่ 290 บาท
   เนื้อหาของ "อวสานสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในสยาม" ไม่ได้มุ่งเน้นนำเสนอเหตุการณ์ในการเปลี่ยนแปลงการปกครองเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2475 เพียงอย่างเดียวตามที่อาจจะเข้าใจได้จากชื่อหนังสือ หากแต่นำเสนอการศึกษาของผู้เขียนในเหตุการณ์ต่างๆที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงการปกครอง
   หนังสือเริ่มอธิบายเหตุการณ์ด้วยเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างโลกตะวันตกและสยาม โดยเฉพาะในสมัยรัชกาลที่ 4 และรัชกาลที่ 5 ที่มีผลมาถึงสมัยรัชกาลที่ 6 และรัชกาลที่ 7 จนนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงการปกครอง
   จากนั้นในบทที่ตามมาจะเป็นการเรียบเรียงข้อมูลจากการค้นคว้าของเบนจามิน เอ. บัทสัน จากเอกสารเก่าในห้องสมุดทั้งไทยและเทศ อธิบายถึงรายละเอียดของข้อเสนอต่างๆเพื่อให้มีการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และวิเคราะห์ถึงปัจจัยต่างๆที่ทำให้ความพยายามที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวจะพระราชทานการปกครองระบอบรัฐธรรมนูญล้มเหลว รวมทั้งยังวิเคราะห์ถึงพัฒนาการทางเศรษฐกิจและการเมือง เฉพาะที่มีผลต่อกระบวนการทางการเมือง
   รวมๆแล้ว นอกจากเนื้อหาของหนังสือที่มาจากเทศมองไทยแล้ว แค่เห็นชื่อหนังสือ ผู้สนใจประวัติศาสตร์การเมือง ก็ไม่ควรพลาด..


........................

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More